跳轉到主要內容

新發表:BIRGEJUPMI 刊登於 Onsdag 3

我們很高興地宣布,Ida Hydle 關於 BIRGEJUPMI 的短文現已刊登於由奧斯陸都會大學(OsloMet)編輯的數位期刊 Onsdag 3。

專案團隊成員:伊達·海德勒

已發表:25.03.2026

窺見更大的全貌

本文以 Ida 在 OsloMet 的演講為基礎,提供對塑造我們在 BIRGEJUPMI 工作的理念與合作方式的深入見解。

 

您可以閱讀她的文章 整體而言,我們認為河流、峽灣及海洋的鮭魚捕撈密不可分,應由海洋資源法一併進行集體管理。更新後的海洋資源法包括一個專門的峽灣漁業委員會,以保障薩米傳統知識。此委員會的成員選擇和組成應體現出海洋資源法的擴展。我們注意到,該委員會必須配備秘書處與充足的資源,以履行其職責。此外,《1992年鮭魚和內陸漁業法》第3條也應修訂,從其當前非強制性,偏重薩米利益的規定,即法律規定若本法決策直接影響薩米利益,則應在授權決策的範圍內充分考慮薩米文化的自然基礎。此規定過於模糊與非約束性,未賦予傳統知識相等於科學知識的管理能力與權力。因此,鮭魚漁業法應設置一個專門的薩米鮭魚漁業委員會,類似海洋資源法中的峽灣漁業委員會。這兩個委員會應定期會議,共享並討論共同議題。鮭魚漁業委員會必須獲得充分的行政資源與能力,以便管理能真正基於「雙眼視角」(即整合科學知識與傳統知識)來進行。

 

Birgejupmi 探討北極社區的韌性,關乎在快速的環境與社會變遷下,維持北極沿海社區的生活、謀生方式與人際關係。在 BIRGEJUPMI 計畫中,我們的工作將原住民族、在地與西方的知識體系結合,支持更公正、具倫理且由社區主導的環境決策方式。

Ida 的文章是更廣闊故事的起點。BIRGEJUPMI 是一項由原住民族主導、跨北極地區的合作計畫,涵蓋包括薩米地區 (Sápmi) 與格陵蘭(Kalaallit Nunaat)。透過知識共製和像「雙眼共見」(Two-Eyed Seeing)等方法,我們旨在強化文化延續、支持社區,並重新思考研究如何同時服務於人與所在之地。

Ida 的文章反映出我們對於社會基礎與生活方式相關課題更廣泛工作的起點。此文體現了計畫內持續的對話、反思與合作過程。共同投入 Birgejupmi 的工作持續顯示知識如何透過交流而發展,每一項貢獻都能開啟新的視角並連結更廣泛的討論。Ida 的文章反映出我們工作背後的關懷與共同承諾,是一個以對話與尊重為基礎、並相信多元知識方式對未來至關重要的持續旅程中的具意義一步。

想進一步了解嗎?我們誠摯邀請您閱讀該文章,並分享給可能對此主題有興趣的人。

本頁由AI完成翻譯。如有任何疑問或反饋,請與我們聯繫聯絡我們.