Переход к содержанию

Диалог Биргеджупми: выставка знаний коренных народов и фотовацше на конференции CBD SB8J-1 ООН в Панаме

Участие, возглавляемое коренными народами, подчеркивает связи между биоразнообразием, знаниями, землей и океаном.

Елена Порсингер, Вацик Силан и Гунн-Бритт Реттер на заседании ООН.

Участник проекта:Ваысих Силан

Публикация: 10.11.2025

Конвенция ООН о биологическом разнообразии

В рамкахРабочего пакета 3 проекта Биргеюпмиучастник проекта Вайк Силан (Национальный университет Донг Хва, Тайвань) принял участие вПервом заседании вспомогательного органа по статье 8(j) Конвенции ООН о биоразнообразиии других положениях, касающихся коренных народов и местных сообществ (CBD SB8J-1), которое прошло в Панама-Сити с 27 по 30 октября 2025 года.
Заседание SB8J-1 стало важным историческим шагом, поскольку оно впервые в рамках ООН было посвящено специально коренным народам и местным сообществам (IPLC). Собрание подготовило почву для предстоящей конференции COP17 в Армении (2026), подчеркнув важную роль систем знания коренных народов и местных сообществ в достижении Пост2025 глобальной стратегии по биоразнообразию.
Голоса коренных народов Тайваня на мировой арене
Вайк Силан участвовал в заседании в составе командыMillet Ark — коллектива ученых, художников и лидеров сообществ из тайваньских народов Атайал, Амиc, Бунун и Пайван. Команда делилась работой, основанной на участии сообщества, по экологической реставрации и культурной реанимации через культивацию проса — растения, которое занимает центральное место в космологии, церемониях и продовольственной самостоятельности коренных народов Тайваня. Их вклад продемонстрировал, как сохранение биологического разнообразия и климатическая устойчивость неразрывно связаны с культурными и этическими отношениями как с землей, так и с океаном — двумя взаимосвязанными живыми системами, поддерживающими жизнь и память коренных народов.Выставка фотовояжа: делимся— межкоренными мирами
Помимо официальных сессий, команда Millet Ark была приглашена проектом Ărramăt (Университет Альберты, Канада)Биргежупмипринять участие в выставке фотовояжа
, которая являлась побочным мероприятием SB8J-1. В рамках выставки были представлены визуальные нарративы 27 инициатив, возглавляемых коренными народами по всему миру, исследующие, как сообщества используют собственные системы знаний для реагирования на глобальные вызовы в области здравоохранения, устойчивого развития и биоразнообразия.Через свой вклад,«Гага», рассказывающий о взаимоотношениях человека и окружающей среды и о заботе через просо, команда представила тайваньскую концепцию «Гага» (закон и этика) и то, как она охватывает понятие биргеюпми в контексте тайваньских народов. Вся выставка фотовояжа установила диалог о концепциина различных межкоренных, основанных на конкретных местах, контекстах, включая опыт из
Sápmi (репатриация музеев) иземли Инуитов и Внутренних Инуитов(возрождение знаний о китах и обмен мuktuk, кожей и жиром кита;Tarium NiryutaitБиргежупми) — эти фотографии и истории подчеркнули, что взгляды коренных народов на баланс, заботу и взаимоотношения распространяются на land и море, переплетая множество миров выживания и принадлежности.Создавая солидарность коренных народов через образование и практикуУчастие команды Millet Ark отражает растущеекоренное единствокоторое поддерживается через обучение, искусство и общественное участие. В Национальном университете Донг Хва такие сотрудничества интегрированы в преподавание и исследования, включая курс«Ткачество знаний и рассказ живых историй»совместно разработанный с Millet Ark, в рамках которого студенты вовлекаются в сообщественную учебу, основанную на мировоззрениях коренных народов.
Этот вид реляционного образования созвучен приверженности Биргеюпми методологиям, управляемым коренными народами, которые объединяют академические, художественные и общинные знания. Он демонстрирует, как культивирование, ткачество и рассказывание историй могут укреплять связи на территориях коренных народов — земли и моря, связанные общей ответственностью за жизнь, знания и будущее поколение.
Участие организации Millet Ark отражает растущеесолидарность коренных народовкоторую формируют обучение, искусство и участие сообщества. В Национальном университете Дун Хва такие сотрудничества интегрированы в обучение и научные исследования, включая курс«Ткачество знаний и рассказы путевых путей»,который совместно разработан с Millet Ark и вовлекает студентов в обучение на основе сообщества, основанное на мировоззрениях коренных народов.
Этот вид реляционного образования соответствует обязательствам Birgejupmi по использованию методов, руководствующихся инициативами коренных народов, объединяющих академические, художественные и общественные знания. Он демонстрирует, как восстановление, плетение и рассказывание историй могут укреплять связи между землями и морями коренных народов, связанные общими обязанностями за жизнь, знания и будущее поколение.

Эта страница переведена с помощью ИИ. Если у вас есть вопросы или отзывы, пожалуйста свяжитесь с нами.