Копенгагенский университет
Руководитель WP3: Ная Дырендом Граугард, доцент, Копенгагенский университет
ndg@hum.ku.dk
Побережные ландшафты-взаимосвязанности
Обзор и цели
WP3 повышает видимость знаний коренных народов и местных сообществ арктических прибрежных территорий, исследуя архивные записи и связи между искусством, исцелением и природным миром. В рамках работы разрабатывается реляционный подход One Health, основанный на знаниях коренных народов, чтобы поддерживать здоровье, благополучие, устойчивость и более прочные связи между людьми, сообществами и их средой.
Исследовать связи между искусством, исцелением, природой и реляционными ценностями, которые люди придают своей среде.
Вернуть к использованию заглушённые знания коренных народов и местные знания из арктических архивов, сделав их доступными для сообществ и лиц, принимающих решения, чтобы поддержать более обоснованное управление прибрежными территориями.
Использовать инновационные мультимодальные методы, чтобы сделать знания коренных народов более заметными и доступными, одновременно формируя базу знаний для реляционного подхода One Health, основанного на арктических способах отношений коренных народов с землёй и морем.
Исследовать связи между искусством, исцелением, природой и реляционными ценностями, которые люди придают своей среде.
Вернуть к использованию заглушённые знания коренных народов и местные знания из арктических архивов, сделав их доступными для сообществ и лиц, принимающих решения, чтобы поддержать более обоснованное управление прибрежными территориями.
Использовать инновационные мультимодальные методы, чтобы сделать знания коренных народов более заметными и доступными, одновременно формируя базу знаний для реляционного подхода One Health, основанного на арктических способах отношений коренных народов с землёй и морем.
Деятельность и релевантные методы
WP3 объединяет старейшин, носителей знаний, художников, исследователей и сообщества, чтобы исследовать связи между искусством коренных народов, исцелением, примирением, культурной памятью, традиционными знаниями, идентичностью, способами принадлежности и природным миром. Мы организуем международную конференцию «Birgejupmi Through Art & Duodji», будем работать с архивами и сообществами в Сапми и Калааллит Нунаат, а также документировать воспоминания о море и ландшафте, чтобы вывести знания коренных народов на первый план.
Мы также разрабатываем базу знаний и рамочный формат воркшопа для подхода One Health, основанного на знаниях коренных народов. Мы внедряем этот подход в прибрежных сообществах Калааллит Нунаат и создаём инструменты, которые могут поддержать аналогичные инициативы по всей Арктике.
Ожидаемые результаты и влияние
Искусство, исцеление и примирение
Отчёт об этой уникальной трёхчастной международной конференции «Birgejupmi Through Art & Duodji», проходящей в Лондоне – Нууке – Гувдгеайдну/Каутокейно, с ключевыми выводами и уроками о коренном искусстве, исцелении, примирении и связях с природным миром.
Выводя заглушённые знания на свет
Отчёт, документирующий случаи заглушённых знаний коренных народов в прибрежных архивах по всему Сапми и Калааллит Нунаат, подготовленный с учётом мнений местных партнёров и сообществ.
Реляционный One Health, основанный на знаниях коренных народов
Локализованное рабочее пособие для подходов One Health под руководством коренных народов и с учётом процессов исцеления, основанное на знаниях, терминологии и отношениях народа Калааллит с землёй и морем.
Члены команды WP3
Области исследований
Нажмите на каждый город, чтобы узнать больше
Nuuk, столица Kalaallit Nunaat, — оживлённый центр, где исследователи проекта Birgejupmi провели воркшоп с носителями коренных знаний о взаимоотношениях с морем, землёй, исцелением и здоровьем.
Divrráid suohkan / Dyrøy — важная площадка Birgejupmi, выбранная за её саамское наследие и сильные местные знания. Сотрудничество с Gamtofta siida и архивом целителя Кнута Лунде способствует диалогу, исследованиям и возрождению коренных знаний в этом разнообразном прибрежном районе.
Áltá / Alta — важная площадка проекта Birgejupmi, где проводятся мастер-классы и налаживается сотрудничество с Музеем Альты. Работа музея по саамскому наследию помогает противостоять колониальному замалчиванию и поддерживает расширение прав и возможностей коренных народов, а также устойчивое, основанное на знаниях развитие.
Qaqortoq — крупнейший город муниципалитета Куальлек в южной Гренландии, с населением около 3000 человек. Исследователи из Birgejupmi, Виви Вольд и Надя Д. Граугард, посетили местные организации и учреждения для более глубокого изучения связей между здоровьем и местными культурными практиками, такими как роль охоты, образования и туризма.
Нанорталик, самый южный город Kalaallit Nunaat, является ключевой площадкой для взаимодействия исследователей Birgejupmi с местным населением, включая охотников и местный рынок охотничьего мяса. Через беседы о традиционных, основанных на земле знаниях и их связях с исцелением команда изучает текущие проблемы и взаимосвязи между здоровьем и культурными практиками, особенно в профессиональной среде охоты.
Ilulissat — третий по величине город Kalaallit Nunaat, расположен в коммуне Аванаата. Здесь инуитские местные организации активно адаптируются к изменениям климата. Исследователи Birgejupmi Vivi Vold, Paarnaq Rosing Jakobsen и Naja Dyrendom Graugaard провели мастер-класс и общественный рецензируемый обзор нашей работы с носителями коренных знаний, сосредоточив внимание на связях между отношениями с землёй, исцелением и здоровьем. Вместе с наблюдениями из посещений других городов и общин это помогает сформировать более широкое понимание подхода «One Health» в прибрежных ландшафтах Kalaallit Nunaat.
Igaliku — небольшой южный посёлок с населением около 30 человек, расположенный в пределах объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Kujataa Greenland». Исследователи Birgejupmi взаимодействовали с местными пастухами и фермерами, чтобы изучить наблюдаемые изменения, текущие проблемы и представления о будущем.
Новости и публикации по рабочему пакету 3
Следите за последними публикациями этого рабочего блока, включая новости, отчеты и научные обзоры.
-
Поздравляем исследовательницу BIRGEJUPMI Нину Хермансен
Опубликовано: 09.05.2026МероприятиеМы сердечно поздравляем исследовательницу BIRGEJUPMI Нину Хермансен с назначением на должность доцента по социальным исследованиям в UiT — Арктическом университете Норвегии. В рамках проекта BIRGEJUPMI Нина занимается исследованиями морских пространств и ландшафтов как живых архивов, вопросами благополучия сообществ и будущего арктических прибрежных территорий.
Подробнее -
Мощный финал: празднование 3-го семинара Birgejupmi through Art & Duodji в Guovdageaidnu
Опубликовано: 09.05.2026МероприятиеТретий семинар Birgejupmi through Art & Duodji в Guovdageaidnu объединил художников, исследователей и носителей знаний на три насыщенных дня, в течение которых искусство, Duodji, культура и знания проживались через презентации, диалог, музыку и размышления о художественных перспективах коренных народов в Sápmi и за её пределами.
Подробнее -
Исследователь Birgejupmi Naja Dyrendom Graugaard получила феллоушип Эммы Гольдман в Вене
Опубликовано: 17.04.2026МероприятиеМы поздравляем Naja Dyrendom Graugaard с присуждением феллоушипа Эммы Гольдман Институтом гуманитарных наук (IWM) в Вене. В течение апреля она продолжает исследование земельных отношений инуитов и вопросов благополучия в Kalaallit Nunaat (Гренландия), одновременно взаимодействуя с международным научным сообществом.
Подробнее