Мощный финал: празднование 3-го семинара Birgejupmi through Art & Duodji в Guovdageaidnu

Полный Birgejupmi через искусство и дуоджиСеминар в Guovdageaidnu ознаменовал третью и последнюю встречу в серии семинаров Dáiddadállu — уникальное путешествие, начавшееся в Лондоне в октябре прошлого года и продолжившееся в Нууке. В течение трёх дней семинар создал общее пространство, где художники, исследователи и носители знаний встретились, преодолевая границы систем знания, художественных практик, коренных культур и поколений.

Смотрите видео первого дня семинара здесь, чтобы прочувствовать энергию, беседы и художественные моменты, которые задали тон этой живой встречи:

День 1 – семинар Birgejupmi через искусство и дуоджи в Guovdageaidnu

Генеральный директор Dáiddadállu Dine Arnannguaq Fenger Lynge открыл семинар тёплым приветствием, задав вдохновляющий тон последующим дням. Этический наставник проекта Birgejupmi Asta Mitkija Balto вместе с Harald Gaski выступили с сильной и вовлекающей лекцией «Birgejupmi в саамском коренном контексте: связи с землёй, дуоджи и художественной практикой», закрепив собрание в практическом знании, ответственности и реляционном понимании.

В течение дня художники размышляли о своих практиках через призму birgejupmi, а вдохновляющие панельные дискуссии объединили ведущие голоса визуального искусства и дуоджи из Сапми и Kalaallit Nunaat, в том числе Máret Ánne Sara, Susanne Hætta, Lisbeth Karline Poulsen, Kim Kleist, Jouni Laiti, Ivínguak Stork Høegh и других. Ещё одна оживлённая панель, посвящённая исполнительским искусствам и кино, под модерацией Sara Margrethe Oskal, представила Elle Sofe, Rawdna Carita Eira, Elle Márjá Eira и Ululinannguaq Olsen, что вызвало насыщенный диалог между художественными полями.

Maiken и Elle Sofe также представили талант-программу Oaván («храбрые»), отметив в этом году талант Emma Elliane Oskal Valkeapää, чьё трогательное исполнение йойка покорило аудиторию. День завершился в подлинном духе празднования: музыка и художественные выражения продолжили разговоры в общем культурном пространстве и вылились в незабываемый вечер искусства, звука и связей.

Смотрите видео второго дня семинара здесь, чтобы ознакомиться с обсуждениями о будущностях коренных народов, наращивании потенциала, опеке за циркумполярным искусством коренных народов и закрывающим концертом, который мощно и радостно завершил день:

День 2 – семинар Birgejupmi через искусство и дуоджи в Guovdageaidnu

Второй день, проходивший в Sámi Allaskuvla, расширил горизонты семинара, переключив внимание на более широкие реальности и будущие перспективы коренных сообществ в Сапми и за её пределами. С сильным акцентом на наращивание потенциала программа объединила ключевых партнёров и институции, включая Sámi Allaskuvla, Elle Sofe Company, Talent Norge, Riddu Riđđu, NANU и других, подчёркивая коллективную работу, необходимую для укрепления коренной художественной и культурной инфраструктуры.

В течение дня мощные выступления отражали и вызовы, и стойкость, творчество и самоопределение, формирующие коренную культурную жизнь сегодня. Программа создала пространство для размышлений о том, как художественные и культурные практики вплетены в деколонизационные процессы, образование, основанное на сообществе, и более широкие социальные и политические условия. Панелисты, включая Heather Igloliorte, Ivínguak Stork Høegh и Liv Meier Larsen, предложили вдохновляющие перспективы, связывающие местные реалии с глобальными диалогами коренных народов.

Яркая дискуссия под модерацией Alysa Procida и Maria Utsi из Arctic Arts Summit собрала Heather Igloliorte, Harald Gaski, Dine Arnannguaq Fenger Lynge, Nivi Christensen и других для обсуждения приобретения и кураторской опеки циркумполярного искусства коренных народов. Разговор подчеркнул необходимость коренного кураторства, производственных структур, международных обучающих программ и долгосрочных траекторий развития талантов и программ наставничества.

День завершился в истинном духе празднования: концерт собрал участников в общей атмосфере энергии и радости, завершая день музыкой, которая отражала силу и жизнеспособность будущего коренного искусства.

День 3 – семинар Birgejupmi через искусство и дуоджи в Guovdageaidnu

Заключительный день прошёл в более камерной, рефлексивной обстановке в Dáiddadállu. Здесь внимание сместилось в сторону диалога о будущих направлениях, возможностях сотрудничества и о том, как беседы семинара могут развиваться и после события. Заключительные обсуждения подчеркнули непрерывность: художественные и культурные практики не являются изолированными событиями, а являются частью ongoing взаимоотношенческих процессов.

Этот третий семинар завершил серию DáiddadálluBirgejupmi через искусство и дуоджи series in London – Nuuk – Guovdageaidnu: уникальное путешествие, отмечающее искусство коренных народов, дуоджи и сотрудничество между местами и сообществами.

Giitu buohkaide! Спасибо всем!

Путешествие продолжается: опека над циркумполярным искусством коренных народов, взаимоотношениями, творчеством и художественными практиками ведёт нас к совместному новому будущему.