Hopp til innholdet

Laks, ansvar og den lange kampen for rettigheter: Besøk hos Clifford og Matilda Atleo i Port Alberni

Et sentralt øyeblikk på Ida og Stephans North-to-North Dialogue-reise var besøket i Port Alberni hos Clifford og Matilda Atleo, som åpnet for en bredere diskusjon om styring og urfolks fremtid.

North-to-North Dialogue i Port Alberni (fra venstre mot høyre: Matilda Atleo, Clifford Atleo, Ida Hyde og Stephan Dudeck). © Foto: Stephan Dudeck

Prosjektmedlem: Ida Hydle, Stephan Dudeck

Publisert: 25.06.2026

Fra laks til suverenitet

Et av høydepunktene på Ida Hydle og Stephan Dudecks North-to-North-dialogreise gjennom British Columbia var besøket hos Clifford og Matilda Atleo i Port Alberni. Det som begynte som en samtale om laks og urfolksrettigheter, utviklet seg raskt til en langt bredere diskusjon om styring, ansvar, historie og framtiden til urfolkssamfunn.

Ida og Stephan ble tatt imot med en ekstraordinær gjestfrihet. Matilda delte mat fra en nylig familiebegivenhet, blant annet røkt laks tilberedt av slektninger, mens både hun og Clifford viste fram familiearvestykker, kurver, masker, smykker og andre håndlagde gjenstander som er blitt ført videre gjennom generasjoner. Hjemmet deres gjenspeilte betydningen av familie, hukommelse og kulturell kontinuitet.

Et sentralt tema i samtalen var laks. For Clifford er laks ikke bare en ressurs, men selve grunnlaget for samfunnsliv, identitet og ansvar. Han snakket om den dramatiske nedgangen i laksebestandene og de mange pressfaktorene som påvirker dem, inkludert industrielle fiskerier, oppdrett, skogbruk, habitatforringelse og klimaendringer. Samtidig understreket han at laks knytter elver, hav, samfunn og nasjoner sammen, og at beskyttelsen av dem dermed er både en økologisk og en politisk utfordring.

Med utgangspunkt i flere tiår med aktivisme reflekterte Clifford over den lange kampen for urfolks fiskerettigheter på vestkysten; om forhandlinger, avtaler og rettssaker, men også om det hyppige gapet mellom politiske løfter og gjennomføring. Til tross for disse frustrasjonene var budskapet hans ikke et uttrykk for resignasjon. Snarere understreket han betydningen av utholdenhet, kollektiv handling og langsiktig forpliktelse.

En viktig del av samtalen handlet om urfolksstyring og kunnskap. Clifford argumenterte for at urfolkskunnskap ikke bare bør konsulteres, men behandles som en likeverdig partner ved siden av vitenskapelig ekspertise. Beslutninger om laks og økosystemer, mente han, krever både lokal erfaring og vitenskapelig forståelse. Ett tema som særlig berørte ham, var Erklæringen om urfolks laksefolk, signert i Karasjok. Han snakket om erklæringen med stor anerkjennelse og betraktet den som et viktig dokument som bør deles bredere og brukes i opplæring og samarbeid. Han så den som et uttrykk for felles ansvar blant urfolk hvis liv og kulturer er knyttet til laks eller avhengige av den. Hans sterke støtte til erklæringen oppmuntret oss til å fortsette å bygge forbindelser og utveksling på tvers av urfolks lakseområder.

Det Ida og Stephan lærte av Clifford og Matilda, strekker seg langt utover fiskeripolitikk. Samtalen vendte ofte tilbake til ansvar: ansvar overfor forfedre, framtidige generasjoner, elver, laks og fellesskap. Refleksjonene deres viste at styring ikke bare er et spørsmål om institusjoner og reguleringer, men også om relasjoner, kunnskap og ansvarlighet.

Cliffords livslange engasjement for urfolks rettigheter og Matildas dedikasjon til samfunnets trivsel var en sterk inspirasjon og viste at meningsfull endring bygges gjennom utholdenhet, raushet og omsorg for framtidige generasjoner.

North-to-North Dialogue i Port Alberni (fra venstre mot høyre: Matilda Atleo, Clifford Atleo, Ida Hyde og Stephan Dudeck). © Foto: Stephan Dudeck

Denne siden er oversatt med AI. Hvis du har spørsmål eller tilbakemeldinger, vennligst kontakt oss.