跳轉到主要內容

「提取性未來」:在 RIFS 「艱難時期的嚴肅對話」會議上的行為性貢獻

2025年12月3日至5日,WP4 的成員出席了由 RIFS 在柏林舉辦的國際會議「艱難時期的嚴肅對話」

來自RIFS會議上「提取的未來」五位發言者的身影。由左至右:Ida Hydle、Stephan Dudeck、Ilaria Sartini、Per-Henning Mathisen、Thora Herrmann。©照片:Anne Chahine

專案團隊成員:Ilaria Sartini、Thora Herrmann、Stephan Dudeck、Per-Henning Mathisen 和 Ida Hydle

發布日期:2025年12月19日

艱難時刻的艱難對話

2025年12月3日至5日,WP4的成員Ilaria Sartini、Thora Herrmann、Stephan Dudeck、Per-Henning Mathisen 和 Ida Hydle 參加了在柏林舉行的國際會議。會議由RIFS可持續性研究所(Research Institute for Sustainability)在GFZ組織,匯集了來自BIRGEJUPMI不同工作包的成員,以及學者、政策制定者、活動家和其他民間社會成員。WP4團隊呈現了劇場式表演「提取的未來」。艱難時刻的艱難對話Per-Henning Mathisen展現薩米族權利所有者的觀點。©照片:Anne Chahine

五位演員創作了一張「聲音地圖」,每人扮演一位在芬馬克地區的權利所有者或利益相關者的觀點。運用布雷希特劇場技法,並由合唱隊支持,這場表演旨在讓觀眾感受到並理解綠色轉型帶來的緊張局勢(甚至是混亂),因為不同利益相關者之間的需求與利益不連貫。

Stephan Dudeck飾演合唱隊。©照片:Anne Chahine

以下為合唱隊的一段短片段:

「每個聲音都宣稱其必要性與美德—恐懼、利益、秩序、忠誠。

然而矛盾顯而易見:
權利與利益,
緊迫性與共識,
安全與自由。
注目北方。

一場狂熱的爭奪——
風力發電塔如樁子般高聳,
礦場鑽入峽灣,
資本快速搶佔「世界所需」。
Thora Herrmann扮演民粹主義者的視角。©照片:Anne Chahine

我們想請問你:

誰來決定綠色轉型中的「必要性」?

誰真正受益於這些發展?

在如此壓力下,必須採取什麼措施才能承認並實施原住民族的權利?

以及來自其他地區的你:

你的責任是什麼?

你如何在不取代當地聲音的情況下表達支持,並尊重人民的自主權?

思考。

答案不會自動呈現於你眼前。
它們必須由你來選擇。
Ilaria Sartini飾演經濟精英的聲音,而Ida Hydle則代表政治人物的聲音。©照片:Anne Chahine

表演結束後,我們邀請觀眾反思兩個問題。現在,我們也將這些問題轉達給你,作為讀者,請你一併思考:

Sápmi地區的『能源熱潮』與你的處境或故鄉有何聯繫?團結可以以何種方式出現?又通過哪些形式或實踐?合唱隊(Stephan Dudeck)與政治人物(由Ida Hydle表演)進行對話。@照片:Anne Chahine

聖姆地(Sápmi)的「能量激增」如何與您的個人情況或故鄉相關聯?

團結如何出現?又可以透過哪些形式或實踐來促成?

合唱團(Stephan Dudeck)與政治人物(由 Ida Hydle 扮演)對話。@照片:Anne Chahine

本頁由AI完成翻譯。如有任何疑問或反饋,請與我們聯繫聯絡我們.