連結把我們編織在一起 — BIRGEJUPMI 在塔爾圖舉行的全體大會

塔爾圖的大會是自 BIRGEJUPMI 專案啟動以來，整個聯盟第二次的實體會面，並慶祝專案第一年的結束。首次會議為專案在 2025 年 1 月於挪威 Sápmi 的 Guovdageaidnu 舉行的啟動會。其間，多位成員於各種會議、節慶、研討會中代表或介紹 BIRGEJUPMI，或於 Sápmi 與 Kalaallit Nunaat 的不同地點一同進行田野工作。

塔爾圖大會從清晨到深夜安排豐富的議程，包含各工作包的報告，以及關於我們是誰、在此聯盟中的立場等引人投入的練習活動。

週二，我們前往參觀相當新穎且令人印象深刻的 Eesti Rahva Muuseum（愛沙尼亞民族博物館），在那裡我們跟隨策展人導覽了「Echo of the Urals」展覽，並了解烏拉爾語系民族的語言與文化。該博物館宏偉，象徵性地座落於一座廢棄的蘇聯機場舊址。當我們發現距俄羅斯邊界僅 40 公里時，部分成員也感到一絲地緣政治上的緊迫感。

在晚間，我們觀看了兩部影片。週二我們放映了電影 Biru Unjárga（My Father’s Daughter）。這部片對我們來說頗為貼切，因為 BIRGEJUPMI 中有成員來自 Unjárga。影片探討尋找自身定位與認同，是與工作包 4 關注主題相當契合的一部片。週三晚間我們觀賞了另一部影片，Land of Love

。這部紀錄片介紹了來自俄羅斯西西伯利亞的森林涅涅茨（Forest Nenets）馴鹿放牧者與詩人 Yuri Vella。觀影後，我們與導演 Liivo Niglas 及本聯盟成員 Stephan Dudeck 進行討論，他們分享了關於 Yuri Vella 的回憶與經驗。

我們舉行大會的場地也相當貼切——建物外牆有一幅紀念特定馬匹的壁畫。對一匹馬的紀念象徵著 BIRGEJUPMI 的一個目標：將自然（例如動物活動）與文化（例如人類活動）視為一體；建物的歷史同時包含了馬與其主人共同的歷史。

週四，我們有機會向接待我們的塔爾圖大學同仁分享我們的工作與專案。這是一個極佳的交流場合，讓我們在邁入專案第二年之際交換想法與意見。我們誠摯感謝塔爾圖大學的接待者 Art Leete 與他的北極研究實驗室，以及文化研究所的同事們，特別是 Helen Hanni；感謝你們的熱情歡迎、投入、關懷與組織安排，使得本次大會得以順利且令人難忘。

能在同一時間、同一地點將所有人集合起來，是罕見且珍貴的機會。我們的工作包代表了多元的目標、興趣與可能性——參與者與聯盟本身亦然。能夠不時在同一地點跨工作包面對面連結，對我們特別有益。大多數人都希望能有更多相處時間，因為我們很快就體會到在 BIRGEJUPMI 聯盟中工作是多麼令人茁壯與受滋養。