Hopp til innholdet

Voimakas päätös: 3. Birgejupmi through Art & Duodji -seminaari Guovdageaidnussa (Kautokeinossa)

Tämä kolmas Birgejupmi through Art & Duodji -seminaari Guovdageaidnussa (Kautokeinossa) kokosi yhteen taiteilijoita, tutkijoita ja perinnetiedon kantajia kolmen elinvoimaisen päivän ajaksi, jolloin taide, duodji, kulttuuri ja tieto koettiin esitysten, dialogin, musiikin sekä pohdintojen kautta — pohdintaa alkuperäiskansojen taiteellisista tulevaisuuksista Sápmissa ja sen ulkopuolella.

Projektin jäsen:Dáiddadállu – saamelainen taiteilijaverkosto; Asta Mitkija Balto

Tutkijat:Dine Arnannguaq Fenger Lynge, Wenche Marie Hætta ja Dáiddadállun taidekumppanit

Julkaistu: 09.05.2026

Birgejupmi taiteen ja duodjin kautta: Taide elämäntapana

Koko Birgejupmi taiteen ja duodjin kauttaGuovdageaidnun seminaari kokosi taiteilijat, tutkijat ja tiedonhaltijat kolmeksi elinvoimaiseksi vaihdon päiväksi käsittelemään taidetta, duodjia (saamelainen käsityö) ja kulttuuria elävänä alkuperäiskansojen tiedon ilmentymänä, joka perustuu luovuuteen, läsnäoloon ja jatkuvuuteen.

Ensimmäinen päivä sisälsi inspiroivia esityksiä, vilkasta keskustelua ja taideteoksia. Toinen päivä Sámi Allaskuvlassa keskittyi alkuperäiskansojen tämänhetkisiin oloihin ja tulevaisuuksiin Sápmissa ja muissa alkuperäiskonteksteissa, ja päättyi konserttiin. Viimeinen päivä Dáiddadállussa katsoi eteenpäin alkuperäiskansojen taiteellisiin tulevaisuuksiin.

Koko Birgejupmi taiteen ja duodjin kauttaGuovdageaidnun seminaari merkitsi kolmatta ja viimeistä tapaamista Dáiddadállun seminaarisarjassa, ainutlaatuisen matkan, joka alkoi viime lokakuussa Lontoossa ja jatkui Nuukissa. Kolmen päivän aikana seminaari loi yhteisen tilan, jossa taiteilijat, tutkijat ja tiedonhaltijat kohtasivat eri tietojärjestelmien, taiteellisten käytäntöjen, alkuperäiskulttuurien ja sukupolvien yli.

Katso päivän 1 seminaarivideo täältä ja koe energia, keskustelut ja taiteelliset hetket, jotka antoivat sävyn tälle elinvoimaiselle kokoontumiselle:

Päivä 1 – Birgejupmi-seminaari: taiteen ja duodjin kautta Guovdageaidnussa

Dáiddadállun toimitusjohtaja Dine Arnannguaq Fenger Lynge avasi seminaarin lämpimällä tervetulotoivotuksella ja loi inspiroivan tunnelman tuleville päiville. Birgejupmi-hankkeemme eettinen mentori Asta Mitkija Balto, yhdessä Harald Gaskin kanssa, piti vaikuttavan ja mukaansatempaavan puheen 'Birgejupmi saamelaisessa alkuperäiskontekstissa: yhteydet maahan, duodjiin ja taiteelliseen käytäntöön', joka juurrutti kokoontumisen elävään tietoon, vastuuseen ja suhteelliseen ymmärrykseen.

Päivän aikana taiteilijat pohtivat käytäntöjään birgejupmi-linssin kautta, ja innostavat paneelit kokoivat yhteen merkittäviä ääniä visuaalisesta taiteesta ja duodjista Sápmista ja Kalaallit Nunaatista, mukaan lukien Máret Ánne Sara, Susanne Hætta, Lisbeth Karline Poulsen, Kim Kleist, Jouni Laiti, Ivínguak Stork Høegh ja muita. Toinen vireä paneeli esittävistä taiteista ja elokuvasta, jota moderoi Sara Margrethe Oskal, esitteli Elle Sofen, Rawdna Carita Eiran, Elle Márjá Eiran ja Ululinannguaq Olsenin, ja käynnisti rikasta vuoropuhelua taiteen eri aloilla.

Maiken ja Elle Sofe esittelivät myös Oaván ('rohkea') -talenttiohjelman ja nostivat esiin tämän vuoden lahjakkuuden Emma Elliane Oskal Valkeapään, jonka liikuttava joik-esitys lumosi yleisön. Päivä päättyi aidon juhlan hengessä, kun musiikki ja taiteelliset ilmaisut veivät keskustelut eteenpäin yhteiseen kulttuuritilaan ja huipentuivat unohtumattomaan iltaan täynnä taidetta, ääniä ja suhteita.

Katso päivän 2 seminaarivideo täältä tutustuaksesi keskusteluihin alkuperäiskansojen tulevaisuuksista, osaamisen vahvistamisesta, napapiirin alkuperäiskansojen taiteen hoidosta ja päätöskonsertista, joka päätti päivän voimakkaasti ja iloisesti:

Päivä 2 – Birgejupmi-seminaari: taiteen ja duodjin kautta Guovdageaidnussa

Toinen päivä Sámi Allaskuvlassa laajensi seminaarin näkymiä ja käänsi huomion laajempiin alkuperäiskansayhteisöjen todellisuuksiin ja tulevaisuuksiin Sápmissa ja muualla. Voimakkaasti osaamisen vahvistamiseen keskittyvä ohjelma toi yhteen keskeisiä kumppaneita ja instituutioita, kuten Sámi Allaskuvla, Elle Sofe Company, Talent Norge, Riddu Riđđu, NANU ja muita, korostaen yhteistä työtä, joka tarvitaan alkuperäiskansojen taiteellisten ja kulttuuristen infrastruktuurien vahvistamiseksi.

Päivän aikana vaikuttavat puheenvuorot heijastivat sekä haasteita että sitkeyttä, luovuutta ja itseohjautuvuutta, jotka muovaavat alkuperäiskansojen kulttuurielämää tänään. Ohjelma loi tilaa pohdinnoille siitä, miten taiteelliset ja kulttuuriset käytännöt kytkeytyvät dekolonisaatioprosesseihin, yhteisölliseen koulutukseen sekä laajempiin sosiaalisiin ja poliittisiin oloihin. Paneelikeskustelijat, kuten Heather Igloliorte, Ivínguak Stork Høegh ja Liv Meier Larsen, tarjosivat inspiroivia näkökulmia, jotka yhdistivät paikalliset todellisuudet globaaleihin alkuperäiskansakeskusteluihin.

Vireä keskustelu, jota moderoivat Arctic Arts Summitin Alysa Procida ja Maria Utsi, kokosi yhteen Heather Igloliorten, Harald Gaskin, Dine Arnannguaq Fenger Lyngen, Nivi Christensenin ja muita pohtimaan napapiirin alkuperäiskansataiteen hankintaa ja hoitoa. Keskustelu korosti tarvetta alkuperäiskansojen kuraattoritoiminnalle, tuotantorakenteille, kansainvälisille koulutusohjelmille sekä pitkäaikaisille lahjakkuuden kehittämisen ja oppisopimusreittien malleille.

Päivä huipentui konserttiin, joka keräsi osallistujat yhteiseen energian ja ilon ilmapiiriin — musiikki kaikui alkuperäiskansojen taiteellisten tulevaisuuksien voimasta ja elinvoimasta.

Päivä 3 – Birgejupmi-seminaari: taiteen ja duodjin kautta Guovdageaidnussa

Viimeinen päivä siirtyi pienempään, pohdiskelevampaan ympäristöön Dáiddadállussa. Täällä painopiste siirtyi keskusteluun tulevista suuntaviivoista, yhteistyömahdollisuuksista ja siitä, miten seminaarin keskustelut voisivat jatkaa kasvuaan myös tapahtuman jälkeen. Päätöskeskusteluissa korostettiin jatkuvuutta — miten taiteelliset ja kulttuuriset käytännöt eivät ole erillisiä tapahtumia, vaan osa jatkuvia suhteisiin perustuvia prosesseja.

Tämä kolmas seminaari päätti DáiddadállunBirgejupmi taiteen ja duodjin kauttasarjan Lontoo – Nuuk – Guovdageaidnu: ainutlaatuinen matka, joka juhlisti alkuperäiskansojen taidetta, duodjia ja yhteistyötä eri paikoissa ja yhteisöissä.

Giitu buohkaide! Kiitos kaikille!

Matka jatkuu, kun napapiirin alkuperäiskansojen taiteen, suhteiden, luovuuden ja taiteellisten käytäntöjen vastuullinen hoito vie meidät yhdessä kohti uusia tulevaisuuksia.

Tämä sivu on käännetty tekoälyn avulla. Jos sinulla on kysyttävää tai palautetta, otathan yhteyttä:Ota yhteyttä.