跳轉到主要內容

安克拉治的北對北對話:向阿拉斯加學習

Ida Hyde 與 Stephan Dudeck 的北對北對話旅程始於安克拉治,位於 Dena’ina 人的傳統領域。6 月 4 日,他們與首位對話夥伴、人類學家 Varpu Lotvonen 會面;她的研究與人生歷程,反映出 Birgejupmi 計畫中探討的許多連結。

風乾鮭魚,照片展示於費爾班克斯大學北方博物館。©照片:Ida Hydle

專案團隊成員: Ida Hydle、Stephan Dudeck

發布日期:17.06.2026

追溯北方各地的連結

Varpu原本來自芬蘭北部,在芬蘭與薩米族混合的環境中長大,並很早就對薩米文化與語言產生興趣。透過由北極大學(University of the Arctic)促成的北北學生交流,她首次來到阿拉斯加。這段經歷最終促使她以阿拉斯加薩米馴鹿放牧史為題進行博士研究,追溯原住民族與北方交流最引人注目的案例之一。

如今,Varpu在阿拉斯加一家原住民非營利組織工作。Ida、Stephan和Ida一起進行的對談,聚焦於鮭魚捕撈的重要性及其周圍的文化實踐。

Varpu分享了她聽聞的漁獵營地經驗;在捕魚季期間,家人與親屬群體會聚集於此。這些營地讓好幾代人共處一地,一起工作、學習、教導並共享時光。透過參與日常活動,知識傳承自然而然地發生;而食物的準備與分享則強化了社會連結與文化認同。捕魚不只是捕捉魚類的行為;它涵蓋一整套活動,包括處理、煙燻、保存、分享與食用鮭魚。這些彼此相連的實踐,構成了原住民知識與文化延續的重要基礎。

Varpu正準備前往Qizhjeh Vena(克拉克湖)的社區夏令營,位於Dena’ina族土地,這是另一個重要的跨世代聚會,結合了文化教育、社區慶典與青年參與。Ida與Stephan也了解了使用播客與口述歷史來記錄並在社區內分享在地知識的媒體計畫。

他們討論的另一個主題是阿拉斯加的土地治理。原住民社區(以及所有其他人)都必須在一個複雜的環境中運作,其中重疊的管轄權涉及聯邦機構、州政府、原住民公司以及私人地主。這些安排影響自然資源如何被管理,以及社區如何取得並使用其傳統領域。Varpu說明了在地社區持續面臨大型資源開採計畫的壓力,這些計畫可能威脅重要的捕魚區與自給生計實踐。

談話也一再回到北北交流的主題。阿拉斯加的馴鹿放牧史說明了人、動物、知識、技術與政治議程如何穿越整個環北極北方。雖然薩米牧民是從北歐被帶到阿拉斯加,但許多馴鹿本身最初來自西伯利亞東北部的楚科奇。這些移動揭示了北方連結悠久而往往複雜的歷史,其中既有國家主導的倡議,也有原住民的適應、創造力與韌性。

最後,Varpu、Ida與Stephan反思了在北極各地原住民社區中進行研究與合作的實際情況。無論是在阿拉斯加、薩米地區或西伯利亞,社區生活往往遵循與大學和行政機構不同的節奏。計畫可能突然變動,機會可能意外出現,而研究者必須保持彈性並回應在地優先事項與季節性活動。他們體會到這些經驗在不同北方地區之間是多麼相似,也認識到這種彈性對建立有意義的長期關係有多麼重要。

這場在安克拉治的對話不僅凸顯了北方原住民經驗的多樣性,也展現出將北方社群連結起來的眾多脈絡——共享的歷史、共同的挑戰,以及與土地共生的生活方式。

本頁由AI完成翻譯。如有任何疑問或反饋,請與我們聯繫聯絡我們.