Переход к содержанию

Исследование BIRGEJUPMI представлено на фестивале Riddu Riđđu

На фестивале Riddu Riđđu Ида Хидле представила результаты полевых исследований BIRGEJUPMI в ходе панельной дискуссии о коренных народах рек, правах на реки и международном сотрудничестве. Встреча была посвящена проблемам, с которыми сталкиваются атлантический лосось, саамские рыболовные культуры и арктические экосистемы.

Панельная дискуссия «Права коренных народов рек на реки» на фестивале Riddu Riđđu 2026. Модератор: Аслат Холмберг, Саамский совет; участники: Йон-Христер Мудения, Исполнительный совет Саамского парламента; Миюки Даорана, Секретариат коренных народов Арктического совета; Шелли Денни, Унaма'ки; Ида Хидле, UiT и проект Birgejupmi; Отэм Адамс, народ Якама; Мэгги Миллс, IISPN. Фото: © Indigenous Salmon Peoples' Network (IISPN)

Участник проекта: Ида Хидле

Опубликовано: 29.07.2026

Взгляд коренных народов на реки, лосося и прибрежное будущее

 

 

 

Ида Хидле из рабочей группы 2 выступила в качестве участницы панельной дискуссии на фестивале Riddu Riđđu в Ка-фьорде, Тромс, Сапми/Норвегия, представив опыт и выводы проекта BIRGEJUPMI в ходе Права коренных народов рек на реки

 

 

 

Под модераторством Аслата Холмберга, бывшего президента Саамского совета, участникам предложили поразмышлять над следующим вопросом:

Как коренные народы рек могут заботиться о реках своего дома и продвигать права как рек, так и людей посредством международного сотрудничества? Во время встречи коренных народов лосося 2024 года была создана Декларация коренных народов лосося (Карашйокская декларация Декларация IISPN — Карашйокская декларация) для подтверждения важности лосося как основы будущего благополучия коренных народов лосося. Какие существуют наиболее эффективные способы добиться, чтобы правительства услышали и начали действовать по различным пунктам декларации? Какие средства можно использовать для признания прав рек и народов рек как на местном, так и на международном уровне?»

Панельная дискуссия была организована совместно Арктическим университетом Тромсё (UiT) и проект Sharing Our Knowledge, Международной сетью коренных народов лосося, а также Riddu Riđđu. Участники сыграли ключевую роль в разработке Декларация Карайсйока. Перед панелью была поставлена задача выработать жизнеспособные решения будущего вместе с аудиторией Riddu. Участниками были Йон-Христер Мудения (Саамский парламент Норвегии), д-р Шелли Денни (народ микмак, проживающий в Унaма'ки; Институт природных ресурсов Унaма'ки/UINR), Миюки Даорана (Секретариат коренных народов Арктического совета), Отэм Адамс (народ Якама), Мэгги Миллс, IISPN (Международная сеть коренных народов лосося), Ида Хидле (UiT) и проект Birgejupmi (Birgejupmi.eu).

Ида Хидле представила результаты полевых исследований Birgejupmi, подчеркнув многогранный кризис, угрожающий атлантическому лососю, прибрежным саамским рыболовным культурам и арктическим прибрежным экосистемам. Этот кризис нельзя сводить к одной причине, например к нашествию горбуши (pukkellaks). Норвежские власти ответили масштабными барьерами и отловом горбуши в 63 реках, что в 2025 году обошлось в 72 миллиона норвежских крон (7,2 млн евро). Кроме того, они ввели запреты на лососевый промысел как в фьордах, так и в реках. Это сопоставимо с семилетним запретом на лов рыбы на реке Юкон, введенным канадскими и американскими властями штатов. Однако полевые исследования и междисциплинарные данные указывают на сложный, накапливающийся набор факторов давления: пелагический траловый и кошельковый промысел, изымающий мелкие пелагические виды; незарегистрированный прилов взрослых лососей; воздействие промышленной аквакультуры, такое как морская вошь, сбросы рыбоводных хозяйств, побеги рыбы и генетическая интрогрессия; разрушение местообитаний донным тралением, включая утрату коралловых рифов; перенос загрязнителей на север прибрежными течениями; и, прежде всего, недостаточная межведомственная координация государства, контроль и управление на основе знаний. Традиционное морское и речное лососевое рыболовство — это живая культурная основа прибрежных саамских сообществ, как и всех коренных народов рек по всей Арктике. Всеобщие запреты несут риск утраты средств к существованию и культуры — практик и языков. Эта серьезная ситуация требует экосистемного управления, в центре которого должны быть знания коренных народов; допуска ограниченного промысла для самообеспечения; обязательной полной отчетности по уловам океанского тралового и кошелькового флота и присутствия наблюдателей на борту; а также создания зон, закрытых для траления и кошелькового лова, в 24 морских милях от фьордов. В целом необходимо укреплять межгосударственное межминистерское сотрудничество с носителями прав коренных народов и хранителями традиционных знаний, а также арктическое и северное межкоренное сотрудничество и обмен знаниями, примером чего является проект BIRGEJUPMI.

Полезные новости и публикации

Эта страница переведена с помощью ИИ. Если у вас есть вопросы или отзывы, пожалуйста свяжитесь с нами.